タオルを二（ふた）つに____。

包丁（ほうちょう）で魚（さかな）を____たら血（ち）が出（で）てきました。

不倫（ふりん）相手（あいて）が妻（つま）と夫（おっと）の仲（なか）をビリビリに____た。

魚（さかな）の腹（はら）を____ないことには、内臓（ないぞう）を取（と）り出（だ）す事（こと）が出来（でき）ません。

彼（かれ）と彼女（かのじょ）の仲（なか）を____うと画策（かくさく）したものの、二人（ふたり）の仲（なか）は良（よ）いままでした。

泥棒（どろぼう）たちは部屋（へや）をぐちゃぐちゃにするのみならずカーテンも____たようです。

ろくに家事（かじ）もしなかったのなら、なぜ夫婦（ふうふ）の仲（なか）が____れてしまったのかは明確（めいかく）だろう。

親友（しんゆう）の死（し）という悲（かな）しみが私（わたし）の胸（むね）を____た。しかしながらいつまでも落（お）ち込（こ）んでいるわけにはいかない。

to have a tattoo in the corner of one's eye

séparer de force (par ex. deux amoureux)

1) колоть, раскалывать, разрубать, разрезать

3) уступать (что-л.); выделять, уделять

(прям. и перен.) разрывать, рвать

裂(さ)くto tear, to rip up, to cut up, to cleave, to cut open (esp. the abdomen), to forcibly separate (e.g. two lovers), to spare (time, money, etc.), to use part of something, to have a tattoo in the corner of one's eye

Définition du dictionnaire