製品(せいひん)biens manufacturés, produits finis, produit

電気(でんき)製品(せいひん)の取(と)り扱(あつか)い説明(せつめい)書(しょ)を読(よ)む。

Lire le manuel d'instructions du produit électrique.

最近(さいきん)の市場(しじょう)は外国(がいこく)の製品(せいひん)で溢(あふ)れています。

Le marché récent est inondé de produits étrangers.

欠陥(けっかん)があった製品(せいひん)を返却(へんきゃく)するために購入(こうにゅう)した店舗(てんぽ)へ向(む)かった。

Je suis allé au magasin où j'ai acheté le produit défectueux pour le retourner.

肌(はだ)が非常(ひじょう)に敏感(びんかん)なため、綿(めん)で作(つく)られた製品(せいひん)を買(か)うようにしています。

Comme ma peau est très sensible, j'essaie d'acheter des produits en coton.

同(おな)じ品質(ひんしつ)で同(おな)じ値段(ねだん)の製品(せいひん)があれば、外国(がいこく)製(せい)ではなく自国(じこく)製(せい)のものを買(か)うようにしている。

S'il y a des produits de même qualité et prix, je préfère acheter ceux fabriqués dans mon pays plutôt que ceux étrangers.