Infos Vocabulaire

N3 Nom, Verbe suru, Verbe transitif

要求(ようきゅう)demande, requête ferme, réquisition, exigence, désir

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom, Verbe suru, Verbe transitif

      1. 1.

        demander, réquisitionner, requérir

    Toutes les formes

    要求 【ようきゅう】

    Détails

      • よ

      • う

      • き

      • ゅ

      • う

    • Netflix Top 2 000

    Exemples

    --:--

    • 市(し)は住民(じゅうみん)の要求(ようきゅう)に応(おう)じました。

      La ville a répondu aux revendications de ses habitants.

      • N3

    • 会社(かいしゃ)に給料(きゅうりょう)を上(あ)げる事(こと)を要求(ようきゅう)した。

      J’ai réclamé une augmentation de salaire à l’entreprise.

      • N3

    • 運動(うんどう)後(ご)は体(からだ)が水分(すいぶん)を要求(ようきゅう)している事(こと)がよく分(わ)かります。

      Après l’exercice, on comprend bien que le corps réclame de l’hydratation.

      • N3

    • 勝(か)ち目(め)がない事(こと)が分(わ)かり、相手(あいて)の要求(ようきゅう)を飲(の)む他(ほか)ありませんでした。

      Comprenant que je n’avais aucune chance de gagner, je n’ai eu d’autre choix que d’accepter les exigences de l’autre partie.

      • N3

    • 我々(われわれ)の賃上(ちんあ)げに関(かん)する要求(ようきゅう)が飲(の)まれるまで、非常(ひじょう)に多(おお)くの苦労(くろう)をしたものだ。

      Nous avons traversé énormément d’épreuves avant que nos revendications concernant une augmentation de salaire ne soient acceptées.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.