Infos Vocabulaire

N3 Nom

要素(ようそ)composant, facteur, élément (dans une liste, un tableau)

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        composant, constituant, facteur, élément (par ex. d'une liste)

      2. 2.

        élément (par ex. dans un tableau), membre (par ex. une structure de données)

    Toutes les formes

    要素 【ようそ】

    Détails

    • Général Top 1 600

    Exemples

    --:--

    • 危険(きけん)要素(ようそ)がある計画(けいかく)中止(ちゅうし)する。

      Nous annulerons un projet qui comporte des éléments dangereux.

      • N3
    • (みず)構成(こうせい)する要素(ようそ)酸素(さんそ)水素(すいそ)です。

      Les éléments qui composent l’eau sont l’oxygène et l’hydrogène.

      • N3
    • 景気(けいき)変動(へんどう)見通(みとお)すにはまだ()確定(かくてい)要素(ようそ)(おお)すぎます。

      Il y a encore trop de facteurs incertains pour prévoir les fluctuations de l’économie.

      • N3
    • 植物(しょくぶつ)生育(せいいく)必要(ひつよう)要素(ようそ)は、日光(にっこう)と、(みず)と…あとは(なん)だっけ?

      Les éléments nécessaires à la croissance des plantes sont la lumière du soleil, l’eau et… qu’est-ce que c’était déjà ?

      • N3
    • (あや)うく部下(ぶか)危険(きけん)要素(ようそ)見過(みす)ごして、問題(もんだい)()こしてしまうところでした。

      J’ai failli ne pas voir l’élément dangereux chez mon subordonné et provoquer un problème.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.