Infos Vocabulaire
N3 Nom
要素composant, facteur, élément (dans une liste, un tableau)
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
composant, constituant, facteur, élément (par ex. d'une liste)
2.
élément (par ex. dans un tableau), membre (par ex. une structure de données)
Toutes les formes
要素 【ようそ】
Détails
よ
う
そ
Général Top 1 600
Exemples
--:--
危険な要素がある計画を中止する。
Nous annulerons un projet qui comporte des éléments dangereux.
- N3
水を構成する要素は酸素と水素です。
Les éléments qui composent l’eau sont l’oxygène et l’hydrogène.
- N3
景気の変動を見通すにはまだ不確定な要素が多すぎます。
Il y a encore trop de facteurs incertains pour prévoir les fluctuations de l’économie.
- N3
植物の生育に必要な要素は、日光と、水と…あとは何だっけ?
Les éléments nécessaires à la croissance des plantes sont la lumière du soleil, l’eau et… qu’est-ce que c’était déjà ?
- N3
危うく部下の危険な要素を見過ごして、問題を起こしてしまうところでした。
J’ai failli ne pas voir l’élément dangereux chez mon subordonné et provoquer un problème.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.