嘘（うそ）を見抜（みぬ）くために嘘（うそ）発見器（はっけんき）を使用（しよう）する。

敵（てき）の策略（さくりゃく）を見抜（みぬ）いた彼女（かのじょ）は僕（ぼく）の命（いのち）の恩人（おんじん）だ。

詐欺（さぎ）の手口（てぐち）を見抜（みぬ）き、無事（ぶじ）に詐欺師（さぎし）を逮捕（たいほ）しました。

警察（けいさつ）が彼女（かのじょ）の麻薬密売人（まやくみつばいにん）という本性（ほんしょう）を見抜（みぬ）けないわけがない。

娘（むすめ）が天才（てんさい）であると見抜（みぬ）いてくれた教師（きょうし）には感謝（かんしゃ）してもしきれません。

あの証言（しょうげん）が偽（いつわ）りだと見抜（みぬ）く事（こと）が出来（でき）たのは、僕（ぼく）の違和感（いわかん）が働（はたら）いてくれたおかげだ。

問題（もんだい）の本質（ほんしつ）を短時間（たんじかん）で見抜（みぬ）く事（こと）が出来（でき）てこそ、問題（もんだい）解決（かいけつ）能力（のうりょく）が高（たか）いと言（い）えるでしょう。

付（つ）き合（あ）う前（まえ）に彼（かれ）の邪悪（じゃあく）な本心（ほんしん）を見抜（みぬ）けていなかったら、今頃（いまごろ）私（わたし）は殺（ころ）されていたかもしれません。

to see into (someone's heart, mind, etc.)

видеть насквозь (чьи-л. замыслы и т. п.); хорошо понимать (чьи-л. намерения и т. п.); предугадывать (что-л.)

見抜(みぬ)くto see through, to see into (someone's heart, mind, etc.), to perceive, to find out, to detect

Définition du dictionnaire