Infos Vocabulaire

A4 Verbe godan en 'su', Verbe transitif

覚(さ)ますto awaken, to disabuse, to sober up, to dampen, to throw a damper on, to spoil

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'su', Verbe transitif

      1. 1.

        réveiller, éveiller

      2. 2.

        détromper

      3. 3.

        se dégriser

      4. 4.

        étouffer, calmer, jeter un froid sur, gâcher

    Toutes les formes

    覚ます 【さます】、醒ます 【さます】

    Détails

      • さ

      • ま

      • す

    Exemples

    --:--

    • アラームの音(おと)で目(め)を覚(さ)ました。

      I awoke to the sound of the alarm.

    • 水(みず)を沢山(たくさん)飲(の)んで酔(よ)いを覚(さ)ましましょう!

      Let's drink a lot of water to sober up!

    • 眠気(ねむけ)を覚(さ)ますには、シャワーを浴(あ)びるのが一番(いちばん)だ。

      Taking a shower is the best way to shake off sleepiness.

    • 生徒(せいと)たちを迷(まよ)いから覚(さ)まさせることも、先生(せんせい)の仕事(しごと)のうちの一(ひと)つだ。

      Awakening students from their uncertainty is one of a teacher’s responsibilities.

    • 悪夢(あくむ)を見(み)てハッとして目(め)を覚(さ)ますと、隣(となり)で猫(ねこ)が平和(へいわ)にいびきをかいていた。

      I awoke suddenly from a nightmare, only to find the cat peacefully snoring beside me.

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.