Infos Vocabulaire
A2 Expressions
親見たけりゃ子を見ろLike father, like son
Définition du dictionnaire
Toutes les formes
親見たけりゃ子を見ろ 【おやみたけりゃこをみろ】
Détails
Audio
Exemples
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
「親見たけりゃ子を見ろ」で、親と子供は似ている。
The phrase 'like father, like son' means that parents and children are alike.
彼と彼の父は似ている…。まさに「親見たけりゃ子を見ろ」だ。
He and his father are alike... It's truly a case of 'like father, like son'.
「親見たけりゃ子を見ろ」と言われるのだから、子育ては大切である。
Since it is said 'like father, like son', it implies that parenting is important.
親と子供は似ているという意味で「親見たけりゃ子を見ろ」と言います。
In the sense that parents and children are similar, we say 'like father, like son'.
子供が親にそっくりなのを見て、まさに「親見たけりゃ子を見ろ」だと思った。
Seeing the child who looks exactly like their parent, I thought right then, 'like father, like son'.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.