親類(しんるい)relation, parenté, parent

猫(ねこ)とライオンは親類(しんるい)です。

Les chats et les lions sont des parents.

親類(しんるい)である従兄弟(いとこ)や叔父(おじ)さんと仲良(なかよ)くする。

S'entendre bien avec des proches comme les cousins et les oncles.

父(ちち)の葬式(そうしき)で久(ひさ)しぶりに親類(しんるい)達(たち)と顔(かお)を合(あ)わせる事(こと)となった。

J'ai eu l'occasion de revoir des parents lors des funérailles de mon père après longtemps.

姿(すがた)や振(ふ)る舞(ま)いを見(み)れば狼(おおかみ)と犬(いぬ)が親類(しんるい)であることは一目瞭然(いちもくりょうぜん)です。

Il est évident que les loups et les chiens sont des parents quand on observe leur apparence et leur comportement.

親類(しんるい)に不幸(ふこう)があったと聞(き)き、直(ただ)ちに出張(しゅっちょう)先(さき)の海外(かいがい)から本国(ほんごく)へ帰(かえ)ることにしました。

J'ai entendu qu'un parent avait eu un malheur, alors j'ai immédiatement décidé de rentrer dans mon pays depuis mon voyage d'affaires à l'étranger.