解雇(かいこ)discharge, dismissal

失態(しったい)を犯(おか)した社員(しゃいん)を解雇(かいこ)する。

Dismiss the employee who made a blunder.

仕事(しごと)に遅刻(ちこく)し過(す)ぎたせいで解雇(かいこ)されました。

I was dismissed because I was late to work too many times.

不当(ふとう)に解雇(かいこ)されたことを認(みと)めるわけにはいきません。

I cannot accept being unjustly dismissed.

不況(ふきょう)のせいで従業員(じゅうぎょういん)たちを解雇(かいこ)せざるを得(え)なくなりました。

Due to the recession, we have no choice but to lay off employees.

解雇(かいこ)手当(てあて)でやっていけるうちに次(つぎ)の仕事(しごと)を見(み)つけなくてはならない。

I have to find the next job while I can manage with the severance pay.