Infos Vocabulaire

N1 Nom

()(まわ)expression, phraseology, way of putting things, phrasing

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Toutes les formes

    言い回し 【いいまわし】

    Détails

    • Audio

    • Général Top 13 400

    Exemples

    --:--

      日本語(にほんご)特有(とくゆう)曖昧(あいまい)()(まわ)(きら)いだ。

      I can’t stand how vague Japanese expressions can be.

      • N1

      古風(こふう)()(まわ)理解(りかい)するのは(むずか)しいです。

      Old-fashioned phrasing can be hard to understand.

      • N1

      洒落(しゃれ)()(まわ)をする(かれ)(はなし)をするのは(たの)しいです。

      It's fun talking with him. He's got such a clever way of putting things.

      • N1

      その文法(ぶんぽう)()まった()(まわ)なので、分解(ぶんかい)すると余計(よけい)()からなくなります。

      That grammar pattern is a fixed expression, so breaking it down just makes it more confusing.

      • N1

      ボスの敵意(てきい)のある()(まわ)()こうものなら、あなたは(はたら)意欲(いよく)(うしな)(こと)でしょう。

      One hostile remark from the boss, and your motivation to work would probably vanish.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.