Infos Vocabulaire

N3 Verbe ichidan, Verbe transitif

診(み)るexaminer (médicalement)

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        examiner

    Toutes les formes

    診る 【みる】

    Détails

      • み

      • る

    • Fréquence

      Netflix Top 2 900

    Exemples

    --:--

    • 病院(びょういん)で患者(かんじゃ)を診(み)る仕事(しごと)をする。

      Je travaille dans un hôpital, examinant des patients.

      • N3
    • 喉(のど)が痛(いた)いので病院(びょういん)で医者(いしゃ)に診(み)てもらおう。

      J'ai mal à la gorge, donc je devrais aller à l'hôpital pour me faire examiner par un médecin.

      • N3
    • 病人(びょうにん)の脈(みゃく)を診(み)たら異常(いじょう)に脈(みゃく)が速(はや)いので薬(くすり)を投与(とうよ)する事(こと)にした。

      Quand j'ai examiné le pouls du patient et constaté qu'il était anormalement rapide, j'ai décidé d'administrer des médicaments.

      • N3
    • 患者(かんじゃ)を診(み)る事(こと)は決(けっ)して簡単(かんたん)な仕事(しごと)ではなく、集中(しゅうちゅう)力(りょく)と膨大(ぼうだい)な知識(ちしき)が必要(ひつよう)です。

      Examiner des patients n'est en aucun cas un travail facile ; cela nécessite de la concentration et des connaissances approfondies.

      • N3
    • 受診(じゅしん)に来(き)た児童(じどう)の胸(むね)を聴診(ちょうしん)器(き)で診(み)たところ、肺(はい)のあたりに異常(いじょう)がある事(こと)が分(わ)かった。

      Quand j'ai examiné la poitrine de l'enfant venu pour une consultation avec un stéthoscope, j'ai découvert une anomalie autour des poumons.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.