Infos Vocabulaire

N3 Verbe ichidan, Verbe transitif

詫(わ)びるs'excuser

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        demander pardon, présenter ses excuses, s'excuser

    Toutes les formes

    詫びる 【わびる】

    Détails

      • わ

      • び

      • る

    • Romans Top 7 300

    Exemples

    --:--

    • 先(さき)ほどの無礼(ぶれい)について詫(わ)びる。

      Je m’excuse pour mon impolitesse de tout à l’heure.

      • N3

    • 父(ちち)に約束(やくそく)を破(やぶ)った事(こと)を詫(わ)びました。

      Je me suis excusé auprès de mon père d’avoir rompu ma promesse.

      • N3

    • 大人(おとな)ならば過(あやま)ちを直(す)ぐに認(みと)め、そして詫(わ)びるべきです。

      En tant qu’adultes, nous devrions reconnaître rapidement nos erreurs et présenter nos excuses.

      • N3

    • 甘(あま)やかされていた彼女(かのじょ)は今(いま)まで一(いち)度(ど)も詫(わ)びたことがないそうだ。

      J’ai entendu dire qu’elle, qui a été gâtée, n’avait encore jamais présenté ses excuses.

      • N3

    • 彼(かれ)が私(わたし)にごめんなさいと詫(わ)びてくれないが故(ゆえ)に喧嘩(けんか)が長引(ながび)いています。

      Notre dispute se prolonge parce qu’il ne m’a pas présenté ses excuses.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.