Infos sur Vocabulaire

N1 Verbe ichidan, Verbe transitif

(みと)めるto recognize, to recognise, to observe, to notice, to deem, to judge, to assess, to approve, to deem acceptable, to allow, to admit, to accept, to confess (to a charge), to watch steadily, to observe carefully, to renown, to give renown to, to appreciate, to acknowledge

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Toutes les formes

    認める 【みとめる】

    Détails

    • Accent tonique

    • Général Top 300

    Exemples

    --:--

      点検(てんけん)をしたが、異常(いじょう)(みと)られなかった。

      An inspection was carried out, but it was deemed that there were no abnormalities.

      • N1

      裁判(さいばん)(ちょう)によって、(かれ)有罪(ゆうざい)(みと)られました。

      The judge deemed him guilty.

      • N1

      自分(じぶん)()(みと)めることができない(ひと)子供(こども)っぽいです。

      People who can't admit their own mistakes are immature.

      • N1

      部長(ぶちょう)自分(じぶん)仕事(しごと)(みと)られるや(いな)や、(ぼく)昇給(しょうきゅう)()まりました。

      The moment my boss acknowledged my work, my raise was approved.

      • N1

      自分(じぶん)自信(じしん)がない(ひと)はそうでない(ひと)(くら)べて他人(たにん)才能(さいのう)(みと)ない傾向(けいこう)にある。

      People who lack self-confidence are less likely to recognize the talents of others.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.