誰彼(だれかれ)this or that person, anybody, many people

誰彼(だれかれ)なく親切(しんせつ)に接(つ)する父(ちち)が好(す)きだ。

I like my father who treats anybody with kindness.

困(こま)っている人(ひと)には誰彼(だれかれ)なく助(たす)けるようにしている。

I try to help anyone who is in trouble.

誰彼(だれかれ)なしに頼(たの)ろうとするのはやめた方(かた)がいいと思(おも)いますよ。

I think it's best to stop trying to rely on anyone.

あのナンパ師(し)は、誰彼(だれかれ)構(かま)わず手当(てあて)たり次第(しだい)に声(こえ)をかけているようです。

That pick-up artist seems to be hitting on anyone and everyone indiscriminately.

公正(こうせい)な意見(いけん)を求(もと)めるべく、誰彼(だれかれ)の区別(くべつ)なく、みんなに意見(いけん)を聞(き)きました。

To seek a fair opinion, I asked everybody without distinction.