Infos Vocabulaire

N3 Nom

調子(ちょうし)ton, hauteur, temps, rythme, humeur, manière, façon, style, condition, état de santé, élan, impulsion du moment, tension, tendance

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        tendance

    Toutes les formes

    調子 【ちょうし】

    Détails

      • ち

      • ょ

      • う

      • し

    • Fréquence

      Netflix Top 800

    Exemples

    --:--

    • 足(あし)で調子(ちょうし)をとってリズムを一定(いってい)に保(たも)つ。

      Garder un rythme régulier en tapant du pied.

      • N3
    • 人(ひと)の事(こと)を激(はげ)しい調子(ちょうし)で非難(ひなん)する事(こと)はやめましょう。

      Évitons de critiquer les autres de manière intense.

      • N3
    • 課長(かちょう)があんなに意気込(いきご)んだ調子(ちょうし)で話(はな)す事(こと)は滅多(めった)にないです。

      Il est rare que le chef de section parle avec un ton aussi enthousiaste.

      • N3
    • 常(つね)に便秘(べんぴ)に悩(なや)まされている私(わたし)にしては、最近(さいきん)の胃(い)の調子(ちょうし)はとても良(よ)い。

      Pour quelqu'un comme moi qui souffre toujours de constipation, mon estomac est en très bonne forme ces derniers temps.

      • N3
    • 滅多(めった)に体(からだ)の調子(ちょうし)を崩(くず)さないのに、丁度(ちょうど)旅行(りょこう)の日(ひ)と被(かぶ)るようにして崩(くず)してしまった。

      Bien que je tombe rarement malade, il se trouve que je suis tombé malade juste à temps pour mes projets de voyage.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.