警護(けいご)bodyguard, escort

ボディーガードに身辺(しんぺん)の警護(けいご)を依頼(いらい)する。

I'm hiring a bodyguard for personal protection.

SPが首相(しゅしょう)やその他(た)要人(ようじん)の警護(けいご)をしています。

The SP is providing security for the Prime Minister and other dignitaries.

要人(ようじん)の警護(けいご)にあたる事(こと)になったので、緊張(きんちょう)しています。

I've been assigned to handle security for a VIP, and I'm feeling nervous about it.

王女(おうじょ)の警護(けいご)につくや否(いな)や、早速(さっそく)怪(あや)しい人(ひと)が我々(われわれ)に近(ちか)づいてきた。

The moment we took on escort duty for the princess, a suspicious person approached us.

厳重(げんじゅう)な警護(けいご)の下(もと)で暗殺(あんさつ)を成功(せいこう)させた犯人(はんにん)はさぞ銃(じゅう)の腕前(うでまえ)に優(すぐ)れているのだろう。

Pulling off an assassination under such tight security. The killer must be incredibly skilled with a gun.