Infos Vocabulaire

N1 Nom

()()しみpoor loser, make excuses, unwilling to admit defeat, sour grapes

    Définition du dictionnaire

    Toutes les formes

    負け惜しみ 【まけおしみ】

    Détails

    • Audio

    • Anime Top 18 100

    Exemples

    --:--

      ()()しみ()うのはダサいです。

      Being a poor loser is just lame.

      • N1

      (ぼく)()()しみ(つよ)(ひと)(たたか)いたくない。

      I don't want to go up against someone who’s a real poor loser.

      • N1

      本当(ほんとう)のプロの選手(せんしゅ)()()しみ()いません。

      A true professional doesn’t act like a poor loser.

      • N1

      ()()しみ()うとは…彼女(かのじょ)はなんて子供(こども)っぽいのでしょう。

      Saying something just out of sour grapes... how childish of her.

      • N1

      ライバルが(ぼく)に「本当(ほんとう)(おれ)()っていた」と()()しみ()った。

      My rival showed his sour grapes, saying, 'I was actually the one who won.'

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.