Infos Vocabulaire
N1 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif
赴任moving to a different location to start a new job, (proceeding to) new appointment
Définition du dictionnaire
Commun
Nom, Verbe suru, Verbe intransitif
1.
nouveau poste (de travail)
Toutes les formes
赴任 【ふにん】
Détails
ふ
に
ん
Romans Top 11 800
Exemples
--:--
単身で赴任するのは心細いです。
Taking on a solo transfer (to start a new job) is a lonely and daunting experience.
- N1
上司に来年アメリカに赴任しろと言われました。
My boss told me I’d be transferred to the U.S. next year.
- N1
先生:「来月から隣町の学校に赴任する事になりました。」
Teacher: 'Starting next month, I'll be reassigned to a new school in the neighboring town.'
- N1
急に他県への赴任が決まるとは…引っ越し準備で忙しくなりそうだ。
I didn't expect to be relocated to another prefecture so suddenly… Looks like I'll be busy getting ready to move.
- N1
子供の生活をかき乱さないようにするべく、単身で赴任するつもりです。
To avoid disrupting my child's life, I've decided to take the transfer alone.
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.