Infos Vocabulaire

A5 Verbe godan en 'ku', Verbe intransitif

足掻(あが)to paw (at) the ground, to flounder, to struggle

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'ku', Verbe intransitif

      1. 1.

        EN to paw (at) the ground

        Généralement écrit en kana uniquement
      2. 2.

        EN to struggle (using one's arms and legs), to flounder, to flail about

        Généralement écrit en kana uniquement
      3. 3.

        EN to struggle (to escape an adverse situation), to strive, to make every effort

        Généralement écrit en kana uniquement

    Toutes les formes

    足掻く 【あがく】踠く 【あがく】足搔く 【あがく】

    Détails

    • Romans Top 27 700

    Exemples

    --:--

    • (あきら)めずに最後(さいご)まで足掻(あが)く。

      Struggle until the end without giving up.

      • なんとかして足掻(あが)こうと努力(どりょく)(つづ)ける。

        Continue your efforts to somehow struggle.

        • チームは()けていても必死(ひっし)足掻(あが)いて得点(とくてん)(ねら)った。

          Even when the team was losing, they desperately struggled to score.

          • 状況(じょうきょう)()えようと精一杯(せいいっぱい)足掻(あが)(かれ)滑稽(こっけい)は、魅力(みりょく)(てき)である。

            His earnest struggle to change the situation is endearingly charming.

            • 無力(むりょく)さを(かん)(はじ)めると、途端(とたん)足掻(あが)こうとも(おも)えなくなりました。

              Once I started feeling helpless, I suddenly couldn't bring myself to even struggle.

              • Obtenez plus d'exemples !

                Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

              Phrases personnalisées

              Étudiez à votre manière !

              Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.