Infos Vocabulaire

N3 Nom

身分(みぶん)position sociale, statut social, rang

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        position sociale, rang

    Toutes les formes

    身分 【みぶん】

    Détails

    • Dictionnaire Top 1 300

    Exemples

    --:--

    • 身分(みぶん)(たか)(ひと)(たい)して敬語(けいご)(はな)す。

      Je parle en langage honorifique lorsque je m'adresse à une personne de statut supérieur.

      • N3
    • 泥棒(どろぼう)(たち)自分(じぶん)身分(みぶん)警察(けいさつ)である(こと)()かす。

      Révéler votre statut de policier aux voleurs.

      • N3
    • 先祖(せんぞ)(きず)いた財産(ざいさん)のおかげで(あそ)んで()らせるとはいい身分(みぶん)だ。

      C'est une position enviable de pouvoir vivre une vie oisive grâce à la fortune bâtie par vos ancêtres.

      • N3
    • (ぼく)社長(しゃちょう)身分(みぶん)には(てん)()ほどの()がある(こと)をひしひしと(かん)じています。

      Je ressens vivement la grande différence de statut entre moi et le président.

      • N3
    • 嫌味(いやみ)()う:「(おや)(あま)えて仕事(しごと)もせずに()きているなんて、(まった)気楽(きらく)身分(みぶん)だね〜。」

      Dire sarcastiquement : « S'appuyer sur ses parents et vivre sans travailler, c'est vraiment une position facile. »

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.