Infos Vocabulaire

N1 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

転任(てんにん)change of post

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

      1. 1.

        déplacement, mutation

    Toutes les formes

    転任 【てんにん】轉任 【てんにん】

    Détails

    • Dictionnaire Top 39 900

    Exemples

    --:--

      先生(せんせい):「この学校(がっこう)転任(てんにん)してきた鈴木(すずき)です。」

      Teacher: "I am Suzuki, who has transferred to this school due to a change of post." {change of post}

      • N1

      (あたら)しく出来(でき)高校(こうこう)来年(らいねん)から転任(てんにん)することになった。

      I am set to change my post to the newly established high school from next year. {change of post}

      • N1

      東京(とうきょう)本社(ほんしゃ)から仙台(せんだい)支社(ししゃ)転任(てんにん)するように()われました。

      I was told to change my post from the Tokyo headquarters to the Sendai branch office. {change of post}

      • N1

      営業(えいぎょう)(しょく)自分(じぶん)()わないとあれば、技術(ぎじゅつ)(しょく)転任(てんにん)してみたらどう?

      If you feel that a sales position doesn't suit you, how about trying a change of post to a technical position? {change of post}

      • N1

      離島(りとう)学校(がっこう)転任(てんにん)することとて、(いま)学校(がっこう)生徒(せいと)とは()えなくなります。

      Due to my change of post to a school on a remote island, I will not be able to meet the students at my current school. {change of post}

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.