Infos Vocabulaire

A1 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

辞儀(じぎ)(bowing and) greeting, declining, refusing

    Définition du dictionnaire

    1. Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

      1. 1.

        EN bow, bowing (and greeting)

        usu. お〜,

        Voir aussi :

    2. Nom, Verbe suru

      1. 2.

        EN declining, refusing

        Terme obsolète

    Toutes les formes

    辞儀 【じぎ】、辞儀 【じんぎ】、辞宜 【じぎ】、辞宜 【じんぎ】、時儀 【じぎ】、時儀 【じんぎ】

    Détails

      • じ

      • ぎ

    • Romans Top 6 400

    Exemples

    --:--

      家来(けらい)が主人(しゅじん)に辞儀(じぎ)をしました。

      The servant greeted the master by bowing. {(bowing and) greeting, declining, refusing}

      • N1

      私(わたし)は昇進(しょうしん)の話(はなし)を辞儀(じぎ)したことを後悔(こうかい)している。

      I regret refusing the promotion offer. {(bowing and) greeting, declining, refusing}

      • N1

      政治(せいじ)家(か)：「僕(ぼく)に大臣(だいじん)は務(つと)まりません。辞儀(じぎ)します。」

      Politician: "I'm not cut out to be a minister. I respectfully decline." {(bowing and) greeting, declining, refusing}

      • N1

      せっかくのオファーを辞儀(じぎ)するのはとても失礼(しつれい)だと思(おも)います。

      I believe that declining a long-awaited offer is very rude. {(bowing and) greeting, declining, refusing}

      • N1

      お姫様(ひめさま)に向(む)かって王子(おうじ)様(さま)が丁寧(ていねい)に辞儀(じぎ)をして手(て)の甲(こう)にキスをしました。

      The prince respectfully bowed to the princess and kissed the back of her hand in greeting. {(bowing and) greeting, declining, refusing}

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.