Infos Vocabulaire
N4 Verbe godan en 'mu', Verbe intransitif, Suffixe
込むêtre bondé, être compliqué
Définition du dictionnaire
Commun
Suffixe
1.
être bondé, être encombré, être plein
2.
être complexe
3.
aller dans, mettre dans, rester (assis), être plongé dans (le silence), faire soigneusement
4.
faire attentivement
5.
continuer dans le même état, poursuivre dans le même état
Toutes les formes
込む 【こむ】
Détails
こ
む
- Fréquence
Dictionnaire Top 1 400
Exemples
--:--
部屋の中が人で込む。
La pièce est bondée de monde.
- N4
道路が仕事へ向かう車で込んでいる。
Les routes sont bondées de voitures se dirigeant vers le travail.
- N4
この道よりあの道の方が三倍ほど込んでいます。
Cette route est trois fois plus bondée que celle-ci.
- N4
このショッピングモールは込んでいるので、他の場所に行きましょう。
Ce centre commercial est bondé, alors allons ailleurs.
- N3
私の弟は込んでいる場所にいると気分がすぐに悪くなってしまう。
Mon frère se sent malheureusement vite mal à l'aise dans les endroits bondés.
- N3
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.