Infos Vocabulaire

N2 Verbe godan en 'u', Verbe intransitif

迷(まよ)うto lose one's way, to waver, to hesitate, to be of two minds over, to be puzzled, to be perplexed, to give into temptation, to lose control of oneself, to turn in one's grave

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'u', Verbe intransitif

      1. 1.

        s'égarer, se perdre, perdre son chemin

      2. 2.

        hésiter, chanceler, osciller entre deux choses, être déconcerté, être perplexe

      3. 3.

        succomber à la tentation, perdre le contrôle de soi-même

      4. 4.

        se retourner dans sa tombe

    Toutes les formes

    迷う 【まよう】、紕う 【まよう】

    Détails

      • ま

      • よ

      • う

    • Fréquence

      Anime Top 1 500

    Exemples

    --:--

    • 駅(えき)が広(ひろ)いので迷(まよ)いました。

      I got lost because the station was big.

      • N2
    • 私(わたし)は進学(しんがく)か就職(しゅうしょく)かで迷(まよ)っています。

      I am hesitating between furthering my studies or getting a job.

      • N2
    • この世(よ)に未練(みれん)がある魂(たましい)がこの世(よ)で迷(まよ)っています。

      A soul with lingering attachment to this world is lost in this world.

      • N2
    • 欲(よく)に迷(まよ)って盗撮(とうさつ)をした結果(けっか)、人生(じんせい)が転落(てんらく)してしまった。

      As a result of being carried away by desire and engaging in voyeurism, his life took a downturn.

      • N2
    • 霊媒(れいばい)師(し):「幽霊(ゆうれい)さん、迷(まよ)わずご成仏(じょうぶつ)してくれますか?」

      Medium: 'Dear ghost, could you pass on to the next world without hesitation?'

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.