迷信(めいしん)superstition, croyance superstitieuse

なんでそんな迷信(めいしん)を信(しん)じているの？

Pourquoi crois-tu à de telles superstitions ?

あなたの国(くに)ではどんな迷信(めいしん)が有名(ゆうめい)ですか？

Quelles superstitions sont célèbres dans ton pays ?

子供(こども)の時(とき)は13とか金曜日(きんようび)とかが不吉(ふきつ)だという迷信(めいしん)を信(しん)じていた。

Quand j'étais enfant, je croyais aux superstitions comme le 13 ou le vendredi étant de mauvais augure.

そんなデタラメは迷信(めいしん)だから、あまり気(き)にしすぎる事(こと)はないと思(おも)います。

Je pense que nous ne devrions pas trop nous inquiéter de ces bêtises car ce sont des superstitions.

彼(かれ)はどんな迷信(めいしん)も信(しん)じて疑(うたが)わない迷信(めいしん)家(か)なので僕(ぼく)とはなかなかそりが合(あ)いません。

Il est une personne superstitieuse qui croit à toutes sortes de propos farfelus, donc nous ne nous entendons pas très bien.