Infos Vocabulaire

N1 Verbe godan en 'u', Verbe intransitif

(さか)らうto go against, to oppose, to disobey, to defy

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'u', Verbe intransitif

      1.

      aller à l'encontre de, s'opposer, désobéir, défier

    Toutes les formes

    逆らう 【さからう】

    Détails

    • Accent tonique

    • Anime Top 3 500

    Exemples

    --:--

      (かぜ)(さか)って(はし)るのは大変(たいへん)です。

      Running against the wind is tough.

      • N1

      (ひと)運命(うんめい)(さか)って()きる(こと)出来(でき)ない。

      People cannot live by opposing their fate.

      • N1

      上司(じょうし)命令(めいれい)(さか)ったので、()をつけられてしまいました。

      I disobeyed my boss's orders, so now I'm under scrutiny.

      • N1

      政府(せいふ)(さか)って逮捕(たいほ)された活動家(かつどうか)亡命(ぼうめい)大々(だいだい)(てき)報道(ほうどう)されている。

      An activist, arrested for defying the government, is making headlines for seeking asylum.

      • N1

      小説(しょうせつ):「その(おとこ)(かみ)意志(いし)(さか)ったが(ゆえ)に、地獄(じごく)()とされたのであった。」

      Novel: 'The man was cast into hell for defying the will of God.'

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.