子供（こども）に厳（きび）しすぎるのは逆（ぎゃく）効果（こうか）かもしれない。

スキンケアのしすぎは逆（ぎゃく）効果（こうか）になるそうです。

子供（こども）に判断（はんだん）力（りょく）を与（あた）えるために門限（もんげん）を撤廃（てっぱい）したら逆（ぎゃく）効果（こうか）だった。

ネット上（あ）での宣伝（せんでん）が逆（ぎゃく）効果（こうか）になるとは予想（よそう）だにしませんでした。

コーチ：「叱（しか）ってばかりでは逆（ぎゃく）効果（こうか）で、ちゃんと褒（ほ）める必要（ひつよう）もあるんだ。」

彼（かれ）を落（お）ち着（つ）かせるために「大丈夫（だいじょうぶ）」と言（い）ったのに、逆（ぎゃく）効果（こうか）になってしまった。

経済（けいざい）状況（じょうきょう）を良（よ）くするための政策（せいさく）が、まさか逆（ぎゃく）効果（こうか）となって更（さら）なる不況（ふきょう）に繋（つな）がるとは…。

鬼（おに）のスパルタ指導（しどう）が選手（せんしゅ）の実力（じつりょく）を伸（の）ばすのかはたまた逆（ぎゃく）効果（こうか）となるのかどうか、それはやってみないと分（わ）からない。

обратный эффект (результат)

逆効果(ぎゃくこうか)opposite effect, adverse effect, backfiring

Définition du dictionnaire