Infos Vocabulaire
N4 Verbe godan en 'u', Verbe intransitif
通うaller et revenir (d'un lieu), aller à (école, travail), fréquenter, circuler (sang, électricité)
Définition du dictionnaire
Commun
Verbe godan en 'u', Verbe intransitif
1.
aller et revenir (d'un endroit), faire des aller-retours entre, faire la navette entre, desservir (un arrêt ; pour par ex. un bus, un train, etc.)
2.
aller à (l'école, etc.), aller au (travail, etc.), faire un trajet régulier, fréquenter
3.
circuler (par ex. le sang, l'électricité), être communiqué (par ex. la pensée)
4.
ressembler
Toutes les formes
通う 【かよう】
Détails
か
よ
う
Général Top 1 200
Exemples
--:--
彼とペットの犬は心が通っているようだ。
Il semble qu'il y ait une bonne compréhension mutuelle entre lui et son chien de compagnie.
- N4
あなたは何を使って学校に通っていますか?
Qu'utilises-tu pour aller à l'école ?
- N4
父は毎朝東京から鎌倉まで車で仕事場まで通っている。
Mon père conduit de Tokyo à Kamakura chaque matin pour aller travailler.
- N4
彼女とは偶然、小学校・中学校・高校と同じ学校に通いました。
Par hasard, elle et moi avons fréquenté les mêmes écoles primaire, collège et lycée.
- N3
飼い猫と心が通い合うまでに長い時間がかかったが、その甲斐があったと思っている。
Il m'a fallu longtemps pour me rapprocher de mon chat, mais je pense que cela en valait la peine.
- N3
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.