Infos Vocabulaire

N3 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

通過(つうか)passage (d'un train dans une gare sans s'arrêter), transit, passage (examen d'une loi au parlement)

    Définition du dictionnaire

    1. Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

      1. 1.

        passage sans arrêt (par ex. un train qui passe sans s'arrêter dans une gare), transit

      2. 2.

        passer (par ex. un examen, un projet de loi au parlement)

    Toutes les formes

    通過 【つうか】

    Détails

      • つ

      • う

      • か

    • Fréquence

      Dictionnaire Top 4 200

    Exemples

    --:--

    • ヘリコプターが上空(じょうくう)を通過(つうか)する。

      Un hélicoptère va passer au-dessus.

      • N3
    • 電車(でんしゃ)が駅(えき)を通過(つうか)する時刻(じこく)を教(おし)えて下(くだ)さい。

      Pourriez-vous me dire à quelle heure le train va passer par la gare ?

      • N3
    • 一(いち)次(じ)審査(しんさ)を通過(つうか)したので安心(あんしん)せずにはいられません。

      Je ne peux m'empêcher de me sentir soulagé après avoir passé la première sélection.

      • N3
    • 台風(たいふう)が通過(つうか)して初(はじ)めて、今回(こんかい)の台風(たいふう)による被害(ひがい)が明(あき)らかになりました。

      Ce n'est qu'après le passage du typhon que l'étendue des dégâts causés est devenue apparente.

      • N3
    • この電車(でんしゃ)は通勤(つうきん)快速(かいそく)だから、あなたがいつも使(つか)う駅(えき)は通過(つうか)してしまうと思(おも)うよ。

      Comme ce train est un express pour les trajets domicile-travail, je pense qu'il va passer par la gare que tu utilises habituellement.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.