造(つく)りmake-up, structure, physique

この見事(みごと)な造(つく)りの家具(かぐ)は高(たか)いでしょう。

This beautifully structured furniture must be expensive. {make-up, structure, physique}

店(みせ)の造(つく)りを変(か)えるために工事(こうじ)を行(おこな)いました。

Construction was carried out to change the structure of the store. {make-up, structure, physique}

あのがっしりとした造(つく)りの男性(だんせい)はとても男(おとこ)らしい。

That sturdy-built man is very masculine. {make-up, structure, physique}

僕(ぼく)は派手(はで)な造(つく)りの女性(じょせい)よりも、化粧(けしょう)が薄(うす)い女性(じょせい)の方(ほう)が好(す)きだ。

I prefer women with light make-up over those with flashy physiques. {make-up, structure, physique}

料理(りょうり)人(にん)たる者(もの)、鯛(たい)の造(つく)りを作(つく)るために鯛(たい)を薄(うす)く綺麗(きれい)に切(き)れるべきです。

Those who are chefs should be able to thinly and beautifully cut snapper in order to make its structure in the dish. {make-up, structure, physique}