連(つ)れてくるto bring someone along

くれぐれも会社(かいしゃ)に部外(ぶがい)者(しゃ)を連(つ)れてこないでね。

Please don't bring outsiders into the company.

先生(せんせい)：「ヤマダ君(くん)、学校(がっこう)にペットを連(つ)れてくるのはやめなさい！」

Teacher: 'Yamada-kun, don't bring your pets to school!'

ほとんどの会社(かいしゃ)では犬(いぬ)や猫(ねこ)などの動物(どうぶつ)を連(つ)れてくる事(こと)は禁止(きんし)されています。

Most companies do not allow you to bring dogs, cats, or other animals.

彼(かれ)が私(わたし)の家(いえ)にあんな大勢(おおぜい)の人(ひと)を連(つ)れてくるとは思(おも)っていなかったので驚(おどろ)いている。

I am surprised because I did not expect him to bring that many people to my house.

映画(えいが)の主人公(しゅじんこう)：「悪党(あくとう)をお前(まえ)のところに連(つ)れてきたらどんな報酬(ほうしゅう)をくれるんだい？」

Movie hero: 'What reward will you give me if I bring the bad guys to you?'