連(つ)れてくるamener (quelqu'un) avec soi

くれぐれも会社(かいしゃ)に部外(ぶがい)者(しゃ)を連(つ)れてこないでね。

Ne ramène surtout pas de personnes étrangères à l'entreprise.

先生(せんせい)：「ヤマダ君(くん)、学校(がっこう)にペットを連(つ)れてくるのはやめなさい！」

Professeur : « Yamada-kun, ne ramène pas tes animaux de compagnie à l'école ! »

ほとんどの会社(かいしゃ)では犬(いぬ)や猫(ねこ)などの動物(どうぶつ)を連(つ)れてくる事(こと)は禁止(きんし)されています。

La plupart des entreprises n'autorisent pas à amener des chiens, des chats ou d'autres animaux.

彼(かれ)が私(わたし)の家(いえ)にあんな大勢(おおぜい)の人(ひと)を連(つ)れてくるとは思(おも)っていなかったので驚(おどろ)いている。

Je suis surpris car je ne m'attendais pas à ce qu'il amène autant de personnes chez moi.

映画(えいが)の主人公(しゅじんこう)：「悪党(あくとう)をお前(まえ)のところに連(つ)れてきたらどんな報酬(ほうしゅう)をくれるんだい？」

Héros du film : « Quelle récompense me donnerez-vous si je vous amène les méchants ? »