Infos Vocabulaire

N4

連(つ)れて帰(かえ)るramener (une personne)

    Définition du dictionnaire

    Aucune définition trouvée dans le dictionnaire. C'est généralement le cas pour les expressions argotiques, certaines tournures idiomatiques et les phrases toutes faites.

    Détails

      • つ

      • れ

      • て

      • か

      • え

      • る

    Exemples

    --:--

    • 子供(こども)を学校(がっこう)から家(いえ)に連(つ)れて帰(かえ)る。

      Je vais ramener les enfants à la maison de l'école.

      • N4
    • ペットの猫(ねこ)を母国(ぼこく)に連(つ)れて帰(かえ)ることにしました。

      J'ai décidé d'emmener mon chat chez moi dans mon pays d'origine.

      • N4
    • 母(はは):「よく知(し)らない人(ひと)を家(いえ)に連(つ)れて帰(かえ)ってこないでください!」

      Mère : « Ne ramène pas à la maison quelqu'un que tu ne connais pas bien ! »

      • N4
    • 息子(むすこ)達(たち)を保育園(ほいくえん)から連(つ)れて帰(かえ)ることをすっかり忘(わす)れてしまった。

      J'ai complètement oublié d'aller chercher mes fils à la crèche.

      • N3
    • 子供(こども)を公園(こうえん)からスムーズに連(つ)れて帰(かえ)るにはこのおもちゃを用意(ようい)する必要(ひつよう)がある。

      Je dois préparer ce jouet pour ramener mon enfant à la maison sans difficulté depuis le parc.

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.