Infos Vocabulaire

N4 Verbe ichidan, Verbe transitif

連(つ)れるmener, emmener (une personne)

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        emmener, mener

    Toutes les formes

    連れる 【つれる】

    Détails

      • つ

      • れ

      • る

    • Fréquence

      Netflix Top 600

    Exemples

    --:--

    • 子供(こども)を連(つ)れて海(うみ)へ行(い)く。

      Je vais emmener les enfants à la plage.

      • N4
    • 犬(いぬ)を連(つ)れて公園(こうえん)に行(い)く事(こと)が私(わたし)の日課(にっか)です。

      Ma routine est d'emmener mon chien au parc.

      • N4
    • 昔話(むかしばなし):「桃太郎(ももたろう)は犬(いぬ)と猿(さる)とキジを連(つ)れて鬼ヶ島(おにがしま)に向(む)かいました。」

      Légende : « Momotaro se dirigea vers Onigashima, emmenant avec lui un chien, un singe et un faisan. »

      • N4
    • この国(くに)にはペットを連(つ)れて入(はい)る事(こと)の出来(でき)るレストランがあまりない。

      Il n'y a pas beaucoup de restaurants dans ce pays qui acceptent les animaux de compagnie à l'intérieur.

      • N3
    • 西高(にしこう)の田中(たなか)によると、北高(きたこう)の石井(いしい)はいつも子分(こぶん)を2(に)、3(さん)人(にん)連(つ)れているそうだ。

      Selon Tanaka du lycée Nishi, Ishii du lycée Kita amène toujours deux ou trois laquais avec elle.

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.