逮捕(たいほ)arrestation, capture

息子(むすこ)の不当(ふとう)な逮捕(たいほ)に抗議(こうぎ)の声(こえ)を上(あ)げました。

J’ai élevé la voix pour protester contre l’arrestation injuste de mon fils.

遂(つい)に何(なん)度(ど)も強盗(ごうとう)をしていた犯人(はんにん)が逮捕(たいほ)された。

Enfin, le criminel qui avait commis plusieurs vols a été arrêté.

私(わたし)は過去(かこ)にすりの現行(げんこう)犯(はん)で逮捕(たいほ)された事(こと)があります。

J’ai déjà été arrêté par le passé en flagrant délit de vol à la tire.

今月(こんげつ)に麻薬(まやく)所持(しょじ)の疑(うたが)いで逮捕(たいほ)された人数(にんずう)は二(に)百(ひゃく)人(にん)となっている。

Le nombre de personnes arrêtées ce mois-ci pour suspicion de possession de drogue a atteint deux cents.

できればデモ行進(こうしん)中(ちゅう)に逮捕(たいほ)されてしまった仲間(なかま)達(たち)を取(と)り戻(もど)したいと思(おも)っています。

Si possible, j’aimerais récupérer les camarades qui ont été arrêtés pendant la marche de protestation.