弾（たま）が____て的（まと）の外（そと）に当（あ）たりました。

話（はなし）が____たのでそろそろ本題（ほんだい）に戻（もど）ろう。

投球（とうきゅう）が____てしまったためにもう一度（いちど）投（な）げる事（こと）になってしまった。

車（くるま）が車線（しゃせん）から____た途端（とたん）にピーピーという警告（けいこく）音（おん）が鳴（な）り響（ひび）きました。

飛行機（ひこうき）が進路（しんろ）から逸（そ）れているとの情報（じょうほう）が入（はい）った。ところがそれは真実（しんじつ）ではなかった。

天気（てんき）予報（よほう）によると、明日（あした）この地域（ちいき）に直撃（ちょくげき）すると言（い）われていた台風（たいふう）が、逸（そ）れたんだって！

あんなに可愛（かわい）かった少年（しょうねん）が悪（わる）い仲間（なかま）の影響（えいきょう）で非行（ひこう）の道（みち）へと逸（そ）れて行（い）ってしまったのは悔（く）やんでも悔（く）やみきれません。

議論（ぎろん）が本題（ほんだい）から逸（そ）れたが、このような雑談（ざつだん）の時間（じかん）も社員（しゃいん）の仲（なか）を深（ふか）めるには大切（たいせつ）な時間（じかん）なのである。

отклоняться (сворачивать) в сторону

逸(そ)れるto turn aside, to turn away, to veer away, to bear off, to miss (e.g. of a bullet), to go astray, to go wild, to deviate (e.g. of a conversation), to digress, to stray, to wander

Définition du dictionnaire