弟（おとうと）が庭（にわ）で____んでいる。

私（わたし）は彼女（かのじょ）と____のが大好（だいす）きです。

クラスメイトに：「放課後（ほうかご）に一緒（いっしょ）に____びましょう！」

友達（ともだち）と一（いち）時間（じかん）くらい外（そと）で____びました。

今週（こんしゅう）の日曜日（にちようび）に一緒（いっしょ）に</span遊（あそ）びましょう。

私（わたし）の彼氏（かれし）は子供（こども）と遊（あそ）ぶのが上手（じょうず）だ。

あなたの娘（むすめ）は何（なに）をして遊（あそ）ぶのが好（す）きなの？

小（ちい）さいうちに外（そと）で沢山（たくさん）遊（あそ）ぶと、体（からだ）がより丈夫（じょうぶ）になると聞（き）いたことがある。

私（わたし）の息子（むすこ）は仕事（しごと）を失（うしな）ってから今（いま）までの１（いち）年間（ねんかん）、遊（あそ）んで過（す）ごしています。

子供（こども）たちは遊（あそ）ぶことを通（とお）して、創造性（そうぞうせい）や協調性（きょうちょうせい）を養（やしな）います。

to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)

to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)

to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

déconner (avec l'alcool, le jeu, les femmes, etc.)

aller (pour le plaisir ou pour les études)

jeter volontairement une balle pour abaisser la concentration du frappeur

1) играть (тж. и в какую-л. игру)

2) развлекаться, забавляться; гулять

3) вести весёлую (беспутную) жизнь, кутить

4) гулять, ничего не делать, бездельничать

5) быть без работы (о ком-л.); простаивать; не использоваться, оставаться без употребления (о чём-л.)

6) совершить экскурсию; съездить, проехаться (куда-л.)

7) учиться (не по месту жительства)

遊(あそ)ぶs'amuser, se divertir, jouer, flâner, être inactif, être inutilisé, rendre visite, prendre du bon temps, s'occuper, profiter

Définition du dictionnaire