Infos Vocabulaire

A2 Verbe godan en 'ku', Verbe intransitif

(とお)のくto become distant, to recede

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'ku', Verbe intransitif

      1. 1.

        EN to move off (into the distance), to become distant, to recede, to fade away, to die away

      2. 2.

        EN to drift away (from a person, activity, etc.), to distance oneself (from), to become less frequent (e.g. of visits), to fall away (e.g. of customers)

    Toutes les formes

    遠のく 【とおのく】遠退く 【とおのく】

    Détails

    • Romans Top 10 300

    Exemples

    --:--

      (はる)(ちか)づいて(さむ)さが(とお)のいていきました。

      As spring approached, the coldness faded away.

      • N1

      (てき)(はな)(ごえ)(とお)のいたので(からだ)(ちから)()きました。

      Since the enemy's voices became distant, I relaxed my body.

      • N1

      卒業(そつぎょう)をしてから(もと)クラスメイト(たち)との連絡(れんらく)(とお)のいた。

      After graduating, my contact with my former classmates has become less frequent.

      • N1

      台風(たいふう)海上(かいじょう)(とお)のき、(まち)人々(ひとびと)安堵(あんど)した様子(ようす)をしています。

      The typhoon has receded into the sea, and the townspeople appear to be relieved.

      • N1

      認知(にんち)(しょう)になってから祖父(そふ)政治(せいじ)への関心(かんしん)一気(いっき)(とお)のいてしまった。

      After developing dementia, my grandfather's interest in politics ceased all at once.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.