適切(てきせつ)pertinent, approprié, adéquat

適切(てきせつ)な処置(しょち)をして患者(かんじゃ)を救(すく)う。

Administrer un traitement approprié pour sauver le patient.

この状況(じょうきょう)を適切(てきせつ)に表(あらわ)す表現(ひょうげん)は何(なん)ですか？

Quelle est l'expression appropriée pour décrire cette situation ?

彼女(かのじょ)を元気(げんき)付(づ)けるための適切(てきせつ)な言葉(ことば)が思(おも)い浮(う)かびません。

Je ne trouve pas les mots appropriés pour l'encourager.

先生(せんせい)や生徒(せいと)にとっての学校(がっこう)での適切(てきせつ)な服装(ふくそう)は、スーツや制服(せいふく)である。

La tenue appropriée pour les enseignants et les élèves à l'école est un costume ou un uniforme.

なるほど…いち早(はや)く適切(てきせつ)な判断(はんだん)をする事(こと)が多(おお)くの市民(しみん)を守(まも)る事(こと)に繋(つな)がるのか…。

Je vois... Prendre des décisions rapides et appropriées peut conduire à protéger de nombreux citoyens.