Infos Vocabulaire

N1 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

遮(さえぎ)るto interrupt, to obstruct (e.g. a view, someone's way), to block (e.g. light, wind), to intercept

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

      1. 1.

        intercepter, interrompre, obturer

    Toutes les formes

    遮る 【さえぎる】

    Détails

      • さ

      • え

      • ぎ

      • る

    • Fréquence

      Romans Top 2 800

    Exemples

    --:--

    • 木(き)の葉(は)が太陽(たいよう)の光(ひかり)を遮(さえぎ)っています。

      The leaves of the tree are blocking the sunlight.

      • N1
    • 他人(たにん)の発言(はつげん)を遮(さえぎ)るのは失礼(しつれい)な行動(こうどう)である。

      Interrupting someone while they’re speaking is rude.

      • N1
    • 直射(ちょくしゃ)日光(にっこう)を遮(さえぎ)るために遮光(しゃこう)カーテンを購入(こうにゅう)しました。

      I bought blackout curtains to block out the direct sunlight.

      • N1
    • 祖父(そふ):「霧(きり)が視界(しかい)を遮(さえぎ)っているあいだは車(くるま)の運転(うんてん)をするべからず。」

      Grandfather: 'You shouldn’t drive while the fog is blocking your view.'

      • N1
    • 先生(せんせい)の発言(はつげん)を遮(さえぎ)って質問(しつもん)をしたとあって、先生(せんせい)に無礼(ぶれい)だと怒(おこ)られてしまった。

      I interrupted the teacher to ask a question, and they got mad at me for being rude.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.