Infos Vocabulaire
N3 Verbe ichidan, Verbe transitif
重ねるempiler, entasser, accumuler, répéter plusieurs fois
Définition du dictionnaire
Commun
Verbe ichidan, Verbe transitif
1.
empiler, entasser, accumuler, mettre quelque chose au-dessus d'une autre
2.
répéter beaucoup de fois, passer par quelque chose à plusieurs reprises
Toutes les formes
重ねる 【かさねる】
Détails
か
さ
ね
る
Général Top 1 400
Exemples
--:--
彼が優勝したのは努力を重ねた結果だ。
Sa victoire est le résultat de ses efforts continus.
- N3
今日はとても寒いので服を二枚重ねる事にしました。
Il fait très froid aujourd'hui, alors j'ai décidé de superposer deux couches de vêtements.
- N3
映画の主人公が彼女と唇を重ねるシーンはロマンチックでした。
La scène du film où le protagoniste pose ses lèvres sur les siennes était romantique.
- N3
悪事を重ねてきたその犯人がようやく警察に捕まったんだってさ〜!
La police a enfin attrapé le coupable qui a répété des actes malveillants !
- N3
回を重ねるごとにテレビ番組の視聴率が落ちてきたため打ち切りになるそうです。
L'émission de télévision va être annulée car les audiences ont répétitivement chuté à chaque épisode.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.