重要(じゅうよう)essentiel, important, majeur, capital, principal

彼(かれ)はこの会社(かいしゃ)での重要(じゅうよう)な人物(じんぶつ)である。

Il est une personne importante dans cette entreprise.

より製品(せいひん)を売(う)るためには広告(こうこく)が重要(じゅうよう)です。

La publicité est importante pour vendre plus de produits.

あなたにとって子育(こそだ)てに於(お)いて何(なに)が一番(いちばん)重要(じゅうよう)ですか？

Qu'est-ce qui est le plus important pour vous dans l'éducation des enfants ?

部長(ぶちょう)が以前(いぜん)言(い)っていた通(とお)り、今日(きょう)社長(しゃちょう)から重要(じゅうよう)な発表(はっぴょう)があるそうだ。

Comme l'a dit le directeur auparavant, le président va faire une annonce importante aujourd'hui.

まずはその重要(じゅうよう)な課題(かだい)を解決(かいけつ)しない事(こと)には、他(ほか)の課題(かだい)に手(て)を付(つ)ける事(こと)が出来(でき)ません。

Nous ne pouvons pas aborder les autres problèmes sans résoudre d'abord ce problème important.