生徒（せいと）にふざけないよう釘（くぎ）を刺（さ）した。

約束（やくそく）の時間（じかん）に遅（おそ）れないように釘（くぎ）を刺（さ）しました。

調子（ちょうし）に乗（の）りやすい夫（おっと）に調子（ちょうし）に乗（の）らないよう釘（くぎ）を刺（さ）す。

大事（だいじ）な仕事（しごと）の納期（のうき）を何（なに）度（ど）も釘（くぎ）を刺（さ）したのに、忘（わす）れられていた。

注意（ちゅうい）を促（うなが）すべく、同（おな）じことを釘（くぎ）を刺（さ）すように何（なに）度（ど）も子供（こども）に言（い）いました。

あれだけ釘（くぎ）を刺（さ）しておいたから、もう二度（にど）とあの生徒（せいと）は悪戯（あくぎ）をしないだろう。

母（はは）に今（いま）ちゃんと勉強（べんきょう）をしないと後（ご）で後悔（こうかい）すると釘（くぎ）を刺（さ）すように何（なに）度（ど）も言（い）われました。

子供（こども）に危険（きけん）な行為（こうい）をしてはいけないことを分（わ）からせるのに、釘（くぎ）を刺（さ）そうと思（おも）っています。

dejar bien atado para que no haya problemas

釘(くぎ)を刺(さ)すto give a warning, to remind (a person) of

Définition du dictionnaire