釘(くぎ)clou

トンカチで釘(くぎ)を打(う)つ。

Enfoncer un clou avec un marteau.

釘(くぎ)を抜(ぬ)くには釘抜(くぎぬ)きが必要(ひつよう)です。

Pour enlever des clous, vous avez besoin d’un arrache-clou.

この部屋(へや)は賃貸(ちんたい)なので、壁(かべ)に釘(くぎ)を刺(さ)してはいけません。

Cette pièce est en location, donc vous ne devriez pas enfoncer de clous dans le mur.

父(ちち)は音楽(おんがく)を大(だい)音量(おんりょう)でかけながらリズムに合(あ)わせて釘(くぎ)を打(う)っている。

Mon père enfonce des clous en rythme tout en écoutant de la musique à plein volume.

家(いえ)に金槌(かなづち)があってもなくても工夫(くふう)をすれば釘(くぎ)を壁(かべ)に打(う)ち込(こ)む事(こと)ができます。

Que vous ayez un marteau à la maison ou non, avec un peu d’ingéniosité, vous pouvez enfoncer des clous dans le mur.