Infos Vocabulaire

N1 Adjectif en -i

鋭(するど)いsharp (blade), pointed, sharp (pain), stabbing, cutting (remark), stinging, pointed (question or look), screeching (noise), perceptive, keen, quick (mind), astute, shrewd, discerning, nimble, agile, quick

    Définition du dictionnaire

    1. Adjectif en -i

      1. 1.

        aiguisé, pointu

      2. 2.

        vif (par ex. une douleur vive), lancinant, tranchant (par ex. une remarque tranchante), cinglant, pointu (pour une question), insistant (pour un regard), strident (bruit)

      3. 3.

        perspicace, aigu, rapide (pour un esprit), astucieux, habile, sagace

      4. 4.

        agile, preste, rapide

    Toutes les formes

    鋭い 【するどい】

    Détails

      • す

      • る

      • ど

      • い

    • Fréquence

      Romans Top 1 200

    Exemples

    --:--

    • 犬(いぬ)の嗅覚(きゅうかく)は人間(にんげん)の嗅覚(きゅうかく)よりも鋭(するど)い。

      A dog’s sense of smell is sharper than a human’s.

      • N1
    • ベテラン刑事(けいじ)は鋭(するど)い洞察(どうさつ)力(りょく)を持(も)っています。

      The veteran detective has keen insight.

      • N1
    • 鋭(するど)いパンチをかまされたボクシング選手(せんしゅ)が倒(たお)れてしまった。

      The boxer collapsed after being hit with a sharp punch.

      • N1
    • 母(はは)の心配(しんぱい)をよそに、妹(いもうと)は鋭(するど)いナイフでリンゴの皮(かわ)を剥(む)き始(はじ)めました。

      Ignoring our mother’s worries, my sister started peeling an apple with a sharp knife.

      • N1
    • 普通(ふつう)の人(ひと)よりも勘(かん)が鋭(するど)い妻(つま)は、僕(ぼく)の嘘(うそ)には一(ひと)つたりとも騙(だま)されたりしない。

      My wife, who has a sharp intuition, never falls for any of my lies.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.