Infos Vocabulaire
N3 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif
関わるêtre affecté, être influencé, être concerné par, avoir à voir avec, s’en tenir à (opinions)
Définition du dictionnaire
Commun
Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif
1.
être affecté, être influencé, être touché
2.
être concerné par, avoir affaire à
3.
tenir à (des opinions)
Toutes les formes
関わる 【かかわる】、係わる 【かかわる】、拘る 【かかわる】、関る 【かかわる】、拘わる 【かかわる】、係る 【かかわる】
Détails
か
か
わ
る
Général Top 600
Exemples
--:--
僕は医療に関わる研究をしています。
Je suis impliqué dans des recherches liées aux soins médicaux.
- N3
これは兄の寿命に関わる重要な問題である。
C'est un problème important concernant la vie de mon frère.
- N3
そんなチンピラどもに関わっている暇はないので素通りしよう。
Je n'ai pas le temps de m'impliquer avec ces voyous, alors passons notre chemin.
- N3
ただの販売員ではなく、商品の開発に関わる仕事がしたいと考えています。
Plutôt que d'être simplement vendeur, je pense que je veux faire un travail lié au développement de produits.
- N3
その事件に関わっていない事を何度もアピールするのは却って怪しく感じます。
Il semble suspect de répéter que vous n'étiez pas impliqué dans cette affaire.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.