関節(かんせつ)articulations

転(ころ)んだ衝撃(しょうげき)で膝(ひざ)の関節(かんせつ)を痛(いた)める。

L'impact de la chute a blessé mes articulations du genou.

僕(ぼく)の指(ゆび)の関節(かんせつ)は標準(ひょうじゅん)の人(ひと)より太(ふと)いです。

Mes articulations des doigts sont plus épaisses que celles d'une personne moyenne.

品(しな)出(だ)しのバイトを始(はじ)めて再(ふたた)び膝(ひざ)の関節(かんせつ)を痛(いた)めてしまいました。

J'ai commencé un travail à temps partiel comme préparateur de commandes et j'ai de nouveau blessé mon articulation du genou.

下校(げこう)中(ちゅう)に不良(ふりょう)に絡(から)まれた結果(けっか)、指(ゆび)の関節(かんせつ)を何(なん)本(ぼん)か外(はず)されてしまった。

À la suite d'une altercation avec un délinquant en rentrant de l'école, plusieurs de ses articulations des doigts ont été disloquées.

インフルエンザに罹(かか)った時(とき)は身体(からだ)中(じゅう)の関節(かんせつ)が痛(いた)んでとても大変(たいへん)な思(おも)いをした。

Quand j'ai eu la grippe, j'ai eu beaucoup de mal à cause de la douleur dans toutes les articulations de mon corps.