Infos Vocabulaire

N1 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

(へだ)たるto be distant

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

      1. 1.

        s'écarter, s'éloigner de

    Toutes les formes

    隔たる 【へだたる】距たる 【へだたる】

    Détails

    • Dictionnaire Top 15 100

    Exemples

    --:--

      (わたし)(いえ)実家(じっか)(さん)キロ(へだ)っています。

      There’s a distance of three kilometers between my home and my parents’ house.

      • N1

      この(けん)とあの(けん)はある(おお)きな山脈(さんみゃく)(へだ)っています。

      This prefecture and that one are separated by a large mountain range.

      • N1

      新人(しんじん)選手(せんしゅ)とベテラン選手(せんしゅ)実力(じつりょく)はかなり(へだ)っている。

      There's significant distance in ability between the rookie and the veteran players.

      • N1

      (あい)してやまない(むすめ)(こころ)(へだ)ってしまう(こと)想像(そうぞう)するだに(かな)しいです。

      Just imagining an emotional distance growing between me and my beloved daughter is heartbreaking.

      • N1

      両者(りょうしゃ)(かんが)(かた)(へだ)っているから、それを(ひと)つにまとめるのは不可能(ふかのう)だろう。

      Their ways of thinking are too distance, so bringing them together as one would likely be impossible.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.