Infos Vocabulaire

N3 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

(さわ)entraver, gêner, interférer avec, affecter, être nuisible à

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

      1. 1.

        déplaire, déranger, gêner, heurter

    Toutes les formes

    障る 【さわる】

    Détails

    • Dictionnaire Top 5 600

    Exemples

    --:--

    • 離婚(りこん)をした事実(じじつ)仕事(しごと)(さわ)

      Le fait de divorcer peut entraver le travail.

      • N3
    • ()()かしや運動(うんどう)不足(ぶそく)(からだ)(さわ)りますよ。

      Veiller tard et manquer d'exercice peuvent avoir des effets néfastes sur le corps.

      • N3
    • (さき)ほどの発言(はつげん)()(さわ)ようでしたら(あやま)らせてください。

      Si ma déclaration précédente vous a offensé, je vous prie de m'excuser.

      • N3
    • (なん)()転職(てんしょく)をしている(こと)出世(しゅっせ)(さわ)り、なかなか出世(しゅっせ)出来(でき)ません。

      Changer fréquemment de travail peut entraver l'avancement de carrière, rendant difficile une promotion.

      • N3
    • 子供(こども)(たち)大声(おおごえ)()(さわ)ってしょうがないので図書館(としょかん)場所(ばしょ)(うつ)(こと)にした。

      Les voix fortes des enfants m'irritaient tellement que j'ai décidé de me déplacer à la bibliothèque.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.