Infos Vocabulaire
N3 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif
障るentraver, gêner, interférer avec, affecter, être nuisible à
Définition du dictionnaire
Commun
Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif
1.
déplaire, déranger, gêner, heurter
Toutes les formes
障る 【さわる】
Détails
さ
わ
る
Dictionnaire Top 5 600
Exemples
--:--
離婚をした事実が仕事に障る。
Le fait de divorcer peut entraver le travail.
- N3
夜更かしや運動不足は体に障りますよ。
Veiller tard et manquer d'exercice peuvent avoir des effets néfastes sur le corps.
- N3
先ほどの発言が気に障るようでしたら謝らせてください。
Si ma déclaration précédente vous a offensé, je vous prie de m'excuser.
- N3
何度も転職をしている事が出世に障り、なかなか出世出来ません。
Changer fréquemment de travail peut entraver l'avancement de carrière, rendant difficile une promotion.
- N3
子供達の大声が気に障ってしょうがないので図書館へ場所を移す事にした。
Les voix fortes des enfants m'irritaient tellement que j'ai décidé de me déplacer à la bibliothèque.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.