Infos sur Vocabulaire

N3 Verbe ichidan, Verbe intransitif

(こぼ)れるto spill, to fall out of, to overflow, to peek through, to become visible (although normally not), to escape (of a smile, tear, etc.)

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Toutes les formes

    零れる 【こぼれる】溢れる 【こぼれる】

    Détails

    • Accent tonique

    • Général Top 6 700

    Exemples

    --:--

      木々(きぎ)(あいだ)から日差(ひざ)しが(こぼ)ています。

      Sunlight is spilling through the gaps between the trees.

      • N3

      (となり)部屋(へや)からテレビの(おと)こぼれている。

      The sound of the television is spilling over from the next room.

      • N3

      なみなみに(みず)()れたコップから(みず)(こぼ)ました。

      Water spilled over from the cup filled to the brim.

      • N3

      (ふくろ)からこぼれてしまったお(こめ)(ひと)(つぶ)(のこ)らず回収(かいしゅう)するのは不可能(ふかのう)だ。

      It is impossible to collect every single grain of rice that spilled out of the bag.

      • N3

      どうしても愛嬌(あいきょう)(こぼ)ている社員(しゃいん)(ほか)社員(しゃいん)より優遇(ゆうぐう)してしまう(くせ)がある。

      I have a tendency to favor employees who are overflowing with charm over others.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.